Playto

Playto превращает твою игровую библиотеку в настоящий курс языка. Пока ты играешь, Playto автоматически читает текст на экране, показывает его как полупрозрачный оверлей и записывает всё. Когда твоя игровая сессия заканчивается, просмотри журнал и выбери слова и фразы, которые хочешь запомнить — они попадут в твой личный словарь. Чем больше ты играешь, тем больше растёт твой личный словарь. Основные возможности Твой личный словарь растёт с каждой сессией — Чем больше ты играешь, тем больше слов и фраз, которые ты выбрал, накапливается как учебный капитал. Два режима захвата для гибкого чтения — Режим следования за курсором для всплывающих подсказок и элементов интерфейса, режим фиксированной области для субтитров диалогов и панелей статуса. Всё записывается автоматически — Во время игры ты можешь в любой момент просмотреть журнал, чтобы освежить прошлый текст, проверить значения слов или услышать их произношение. Курируй свой словарь после каждой сессии — Когда ты прекращаешь играть, выбери слова и фразы, которые хочешь запомнить, и сохрани их в свой личный словарь. 8 режимов тестов + SRS, чтобы закрепить — Флешкарты, Множественный выбор, Заполни пропуск, Диктант, Сопоставь значение, Контекстный тест и другие. Слушай, как это произносится — Встроенный синтез речи для тренировки аудирования и произношения. Vision Mode для стилизованных шрифтов — Когда OCR не может прочитать причудливые шрифты, ИИ интерпретирует изображение напрямую. Без модов и плагинов, работает с любой PC-игрой — Перевод работает локально; переключись на Cloud API, если VRAM ограничена. Важно Языки: 12 языков поддерживаются как в интерфейсе, так и при отображении значений в игре — EN, JA, ZH, KO, DE, FR, ES, PT, RU, IT, PL, VI. VRAM: Локальный ИИ требует видеопамяти GPU дополнительно к игре (обычно 2-4 ГБ). Если твоя VRAM ограничена, можно переключиться на режим Cloud API (Gemini, OpenAI). Как это вписывается в твою игру Читай в своём темпе, не приостанавливая игру У Playto есть два режима захвата. Для всплывающих подсказок, меню и конкретных элементов интерфейса режим следования за курсором читает текст вокруг твоей мыши. Для субтитров диалогов или панелей статуса, которые остаются на одном месте, режим фиксированной области наблюдает за заданной зоной. Захваченный текст появляется как полупрозрачный оверлей, показывающий как оригинал, так и подсказку значения, в то время как всё автоматически записывается в журнал. Во время игры ты можешь в любой момент открыть журнал, чтобы освежить прошлый текст, проверить значения слов или услышать их произношение. Длинные предложения приходят как ИИ-подсказки, отдельные слова надёжны через всплывающий словарь — комбинируй их с контекстом, который видишь на экране, и строй собственное понимание. После сессии курируй свой словарь в своём темпе Когда ты прекращаешь играть, Playto показывает резюме сессии и позволяет просмотреть текст, с которым ты сегодня столкнулся. Выбери слова и фразы, которые хочешь запомнить, и добавь их в свой словарь — именно эта curation (кураторство) является сердцем твоего обучения. Не каждая захваченная строка сохраняется автоматически; только то, что ты решаешь оставить, попадает в твой словарь. Поэтому твой словарь — не свалка ИИ, а твой собственный курируемый учебный журнал. Сохранённые элементы попадают в SRS (интервальное повторение) с адаптивным временем повторения, а 8 режимов тестов помогают словарному запасу укорениться. То, что у тебя остаётся в итоге, не сгенерировано ИИ — это твой собственный растущий языковой инстинкт, построенный из игр, в которые ты действительно играл. Стилизованные шрифты и сложные интерфейсы — ИИ читает их тоже Эмблемные шрифты фэнтези-RPG, текст поверх загруженных фонов, японская вертикальная письменность — текст, с которым обычный OCR борется, обрабатывается режимом Vision Mode в Playto, который использует ИИ для интерпретации изображения напрямую. Захваченный текст можно воспроизвести через встроенный синтез речи для практики произношения, и ты можешь выбрать интересные слова из журнала позже, чтобы сохранить их в словарь — цикл обучения остаётся нетронутым даже для визуально амбициозных игр. Твои игры, твоё обучение, по-твоему Никаких модов, никаких плагинов, никакой настройки для конкретной игры — Playto работает как оверлей поверх любой PC-игры и начинает работать сразу. Перевод использует модели ИИ с открытым исходным кодом, работающие локально на твоём ПК, поэтому тебе не нужно подключение к интернету во время игры. Если твоя игра использует большую часть VRAM твоей GPU, ты можешь опционально переключиться на Cloud API (Gemini, OpenAI). Играй в своём темпе, с играми, которые ты любишь, выращивая свой собственный словарь. Настраивай перевод для каждой игры Перевод игр сложен, потому что контекст — характер персонажей, тон, сюжетная предыстория — не доходит до ИИ. Playto поддерживает глоссарии для отдельных игр, где ты можешь зарегистрировать имена персонажей и кастомную терминологию, и эти выборы отражаются в переводах для этой игры. Перевод длинных предложений всё ещё в разработке, но с такой пользовательской настройкой в качестве основы, мы планируем продолжать улучшать качество перевода Playto со временем.